naam :: nom
ID nummer :: numéro ID
geslacht :: sexe
leeftijd :: age
stamboom :: pedigree
gesteriliseerd / gekastreerd :: stérilisée / castré
speciale voeding :: alimentation spéciale
medicatie :: médicaments
kindvriendelijk :: aimable avec les enfants
vriendelijk met dieren :: aimable avec animaux
karakter en andere belangrijke info
caractère et autres infos importants
reden van herplaatsing en/of vraag tot opvang
raison pour replacement et/ou demande d'accueil
naam, voornaam :: nom, prénom
straat, nr :: rue, n°
pc - gemeente :: cp - commune
land :: pays
e-mail
telefoonnummer :: n° de téléphone
GSM
Belangeloze opvang en bemiddeling bij herplaatsing van Zwitserse Witte Herders
Accueil et entremise bénévole au replacement des Bergers Blancs Suisse
